Как будет на английском собирать гербарий из
Перевод «гербарии» на английский
Herbaria — это перевод «гербарии» на английский. Пример переведенного предложения: Будет изучена практическая возможность получения проб из гербариев. ↔ The feasibility of collecting samples from herbaria will be investigated.
Русский — английский словарь
Herbaria
Будет изучена практическая возможность получения проб из Гербариев. The feasibility of collecting samples from Herbaria will be investigated.
Автоматический перевод » Гербарии » в английский
Фразы, похожие на «гербарии» с переводом на английский
Переводы «гербарии» на английский в контексте, память переводов
Терпеть не могу короткие стрижки. 15 Дверь Гербария, как всегда, была заперта, несмотря на табличку «НЕ ЗАПИРАТЬ». I hate crew cuts.” 15 The Herbarium door was shut, as usual, despite the sign that read DO NOT CLOSE THIS DOOR. Она посещала Хранилище Гербария много лет назад и помнила, что фактически его вход был защищен только кодовым замком. She had seen the Herbarium Vault years ago, and recalled that it was essentially a walk-in safe with a keypad lock. С 1899 года Ридберг работал в Нью-Йоркском ботаническом саду (en:New York Botanical Garden), где стал первым куратором местного Гербария. From 1899, Rydberg was on the staff of the New York Botanical Garden, and he later became the first curator of the Garden’s Herbarium. В период с 1894 по 1917 год работал в Главном ботаническом саду Петербурга на должности младшего и старшего хранителя Гербария, главного ботаника, а со временем — заведующего отделом живых растений. Between 1894 and 1917, Lipsky worked with the Saint Petersburg Botanical Garden as Junior and Senior Conservator of the Herbarium, Chief Botanist, and eventually Head of the Living Plants Department. Гербарий Макино в Токио и Ботанический сад Макино на горе Годай в его родной префектуре Коти названы в его честь. The Makino Herbarium in Tokyo and the Makino Botanical Garden on Mount Godai in his native Kōchi were named in his honor. В 1984 году Молденке продал большую часть своих Гербария и библиотеки Техасскому университету в Остине. Сад включает в себя следующие коллекции: Дендрологическая коллекция; Коллекция цветочных культур; Коллекция лекарственных и эфиромасличных растений; Коллекция тропических и субтропических растений; Экспозиция «приазовская степь»; Редкие и исчезающие виды растений в коллекциях Ботанического сада; Гербарий Ботанического сада; Делектус.
The garden includes the following collections: Dendrological collection; Collection of flower crops; Collection of medicinal and essential oil plants; Collection of tropical and subtropical plants; Exposition Azov steppe; Rare and endangered plant species in the collections of the Botanical garden; Herbarium of the Botanical garden; Delectus. Молуккские острова являются объектом двух главных исторических работ по естественной истории Георга Румфиуса «Амбонезийский Гербарий» и «Амбонезийская Кунсткамера». Maluku is the subject of two major historical works of natural history by Georg Eberhard Rumphius: the Herbarium Amboinense and the Amboinsche Rariteitkamer. Он начал работу в Гербарии Королевских ботанических садов Кью в 1948 году и стал главой Африканской секции в 1959 году.
He began work at the Herbarium of the Royal Botanic Gardens, Kew in 1948 and became head of its African section in 1959. В музее она занималась идентификацией недавно собранных грибов, прибывающих из-за рубежа и из различных областей Великобритании, и составлением сообщений о них, а также работала в отделе споровых Гербариев этого музея. She identified and reported on newly collected fungi, arriving from abroad as well as from the UK, and worked in the museum’s Cryptogamic herbarium.
В 1953 году Бас начал работать в Национальном Гербарии Нидерландов в качестве куратора грибов, в частности Агариковых. In 1953, he began working at the National Herbarium of the Netherlands, as curator for the fungi, in particular, the Agaricales. Я: – Смотри, а вот тот лист из Гербария, на котором написано старательным детским почерком: «Подорожник, Plantago». ‘Look, there’s the list from my Herbarium, with “Ribwort, Plantago” written in painstaking childish writing.
Культер вернулся в Ирландию в 1834 году и позднее стал хранителем Гербария в дублинском Тринити-колледже. He subsequently returned to Ireland in 1834 and became curator of the Herbarium at Trinity College, Dublin. Another herbalist had recently opened a store in a nearby town, and Hazel’s Herbarium had been losing business.
СОБИРАЛА ГЕРБАРИИ на Английском — Английский перевод
Примеры использования Собирала гербарии в предложениях и их переводы
Мать Льва Николаевича Толстого, Мария Николаевна, собирала гербарии, изучала флору Ясной Поляны и даже Leo Tolstoy’s mother, Countess Maria Tolstaya(nee Volkonskaya) gathered plants for herbaria, studied the flora of the estate, Вместе собирали гербарии из листьев деревьев, создавали узоры из ягод и семян в пластиковых лабораторных чашечках. Together they collected tree leaves for the herbariums, made patterns from berries and seeds in plastic lab cups. Вместе собирали гербарии из листьев деревьев, создавали узоры из ягод и семян в пластиковых лабораторных чашечках. Together they collected tree leaves for the herbariums, created seed and berry patterns in the plastic lab cups. Мы изучая флору песчаных пустынь Узбекистана в Центральным гербарии( TASH) института Растительного и животного мира АН РУз обнаружили 57 видов растений, собранных в разные годы в Сундукли. Flora of sandy deserts of Uzbekistan in the Central herbaria(TASH) of the Institute plant and animal life Uzbekistan Academy of Sciences found 57 species of plants Collected in different years in Sundukli. Систематике растений-« Систематические заметки по материалам Гербария Томского университета»; исследовала флору и растительность Забайкалья и написала 4 тома« Флоры Забайкалья»( 1966, 1969, 1972), собирала и публиковала сведения о народной медицине. Plants-«Systematic notes based on Tomsk University herbarium material»; explored the flora and vegetation of the Transbaikalia and wrote four volumes of»Flora of the Transbaikalia»(1966, 1969, 1972), collected and published information on folk medicine. В свободное время Клоки собирал образцы растений для гербария, который, однако, был почти полностью уничтожен во время пожара в 1912 году. In his spare time he collected plant specimens for his personal herbarium, which, however, was almost completely destroyed during a fire in 1912. Мэр собирал растения Алжира, Марокко, Франции и Мали для гербария Национального ботанического сада Бельгии. He collected plants from Algeria, Morocco, France, and Mali for the herbarium of the National Botanic Garden of Belgium. В области ботаники он собирал травы в свой сад и переписывался с отцом итальянской ботаники Лукой Гини, пионером техники высушивания и прессования растительного материала для гербария, чьи бумаги он разобрал после смерти Джини, что In the field of botany, he collected herbs in his garden and corresponded with the father of Italian botany, Luca Ghini, who pioneered the techniques of drying and pressing plant material for a herbarium and whose papers he transcribed after Ghini’s death, While the botanists who would be considered Ghini’s heirs, like Andrea Mattioli and Ulisse Aldrovandi, Большая часть образцов, собранных Микели, находится в гербарии Флорентийского университета в Музее естественной истории во Флоренции FI. His herbarium is now part of the Museo di Botanica at the Museo di Storia Naturale di Firenze, University of Florence. The herbarium, which was assembled by Lorenzo Rota himself in the middle of the 19th century, has survived. Илтис послал образцы и семена множеству специалистов в этой области и собрал экземпляры для нескольких гербариев. He collected specimens for several herbaria, and sent samples and seeds to various specialists in the field. She collected a herbarium, which became the largest in Africa with about 100,000 plants from around the world, Крылов одновременно с формированием гербарного фонда стал собирать библиотеку ботанической литературы, поскольку Гербарий может считаться полноценным научным учреждением Krylov, the founder of the Herbarium of TSU, along with the establishment of the Herbarium, began collecting botanical literature since the herbarium could be considered a full-fledged scientific Сделанных во время работы в Казанском университете, и гербарий, собранный по пути из Казани в Томск, из разных источников с 1885 по 1888 г. поступила еще Founding that made while working at the University of Kazan, and the herbarium materials collected along the way from Kazan to Tomsk, Первыми коллекциями Гербария, в то время называвшегося Ботаническим музеем Императорского Томского университета, были: ботаническая коллекция из полярных стран Сибири и Америки, собранная экспедицией Н. The first collections of the Herbarium were the botanical collections from the polar regions of Siberia and America collected during the expedition of N. В музее она занималась идентификацией недавно собранных грибов, прибывающих из-за рубежа и из различных областей Великобритании, и составлением сообщений о них, а также работала в отделе споровых гербариев этого музея. She identified and reported on newly collected fungi, arriving from abroad as well as from the UK, and worked in the museum’s cryptogamic herbarium. The bryophyte herbarium includes 30,600 specimens, of which nearly two thirds were collected in Estonia.
Смотрите также
Пословный перевод
Collect to gather compile pick to raise assemble to collate harvest pack assembling collecting collected picking compiling assembled collects packing compiled harvesting
Фразы по алфавиту
Собирайте монеты собирайте пожитки собирайте слова собирайтесь собирайте шарики собирайте шестеренки собирай шмотки собирал собирала собирала вашу информацию собирала гербарии собирала информацию собиралась собиралась броситься собиралась в собиралась вам позвонить собиралась в испанию собиралась в мае собиралась встретиться собиралась встретиться с вами собиралась в университет
Поиск в Русско-Английском словаре по букве
Источники: Https://ru. glosbe. com/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8 Https://tr-ex. me/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B0+%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8
